Improving Your Spanish Pronunciation One Sentence at a Time

June 27, 2018
<p>It's hard to speak Spanish confidently when you feel like your pronunciation is a bit shaky. That's why <strong>one of the best ways of sounding more native is reading sentences out loud</strong> and trying to match the way native speakers pronounce them. Not having to think about what to say lets you focus all your energy in the pronunciation and it helps you improve faster.</p><p>In this video, Sophie joins me for a Spanish practice session to work on her accent and talk about terraces in Barcelona (of all things). I really enjoyed it and you can improve right along her by trying each sentence on your own.</p><div class="aspect-ratio"><iframe src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/srdZIJV3JU4" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div><p>Here are the sentences we used:</p><div class="translation"><ol><li><span class="sp">Una de las cosas que más me gusta de Barcelona es que está llena de terrazas. </span></li><li><span class="sp">Si (LLOVER) todos los días, no (TENER) ninguna gracia. Pero, como aquí siempre (HACER) bueno… pues, la verdad es que es una gozada.</span></li><li><span class="sp">Estás a la sombra, disfrutando de la brisa, de vez en cuando viene el camarero a traerte un tinto de verano y una tapita… (WHAT MORE CAN YOU ASK FOR?) </span></li><li><span class="sp">Lo único que no me gusta es que a veces se me sienta al lado alguien que fuma y me viene todo el humo a la cara.</span></li><li><span class="sp">¿Sabes qué (PODER) hacer? Comprarme un abanico. Si (TENER) un abanico (PODER) hacer que el humo (IRSE) para otra parte. Así no (MOLESTARME).</span></li><li><span class="sp">Pero claro entonces (TENER) que acordarme de llevar el abanico siempre conmigo porque, según la Ley de Murphy, el día que (OLVIDÁRSEME), (SENTARSE) un fumador al lado.</span></li><li><span class="sp">Creo que lo que voy a hacer va a ser comprarme un montón de abanicos para poder tener uno en cada bolso. </span></li><li><span class="sp">Así, (SENTARME) donde (SENTARME), siempre podré respirar aire puro. Y de la contaminación… ¡ya (HABLAR) otro día! </span></li></ol></div>